18K白金-天然翡翠觀音配鉆石吊墜成交價(jià)：210,120,000  北京保利2011年秋拍 資料圖片來(lái)源：新浪收藏

清中期 翡翠光素鼻煙壺 拍價(jià)兩千余倍的價(jià)格253萬(wàn)元 北京歌德2011年秋拍資料圖片來(lái)源：新浪收藏

北京藝融國(guó)際拍賣有限公司2011秋季珠寶翡翠拍賣會(huì)，黃翡千手觀音牌成交價(jià)402,500元。資料圖片來(lái)源：中國(guó)-金品世家

天然翡翠手鐲成交價(jià)：11,500,000  北京保利2011年秋拍 資料圖片來(lái)源：新浪收藏

天然翡翠珠配鉆石項(xiàng)鏈成交價(jià)：17,020,000  北京保利2011年秋拍 資料圖片來(lái)源：新浪收藏

翡翠雕龍鈕螭龍耳銜活環(huán)三足蓋爐（連座）成交價(jià)920萬(wàn)元北京保利2011年春拍 資料圖片來(lái)源：哈爾濱日?qǐng)?bào)

2011年翡翠成品拍賣市場(chǎng)行情

由于股市、基金、期貨、房產(chǎn)市場(chǎng)的連續(xù)低迷，黃金價(jià)升得高又快速低落；又由于緬甸翡翠產(chǎn)地中高檔資源趨于枯竭，出口國(guó)緬甸和進(jìn)口國(guó)中國(guó)的關(guān)稅大幅提高，今年翡翠原料的進(jìn)口量有所減少，價(jià)位繼續(xù)大幅升高；國(guó)內(nèi)的投資資金大量涌入了翡翠行業(yè)，翡翠商家也上量借貸資金投入翡翠中，中高檔翡翠的缺口在加大，價(jià)位自然“水漲船高”；各種拍賣會(huì)、展覽會(huì)、博覽會(huì)、鑒賞會(huì)、翡翠文化藝術(shù)節(jié)和賭石藝術(shù)節(jié)等活動(dòng)，大力宣傳了翡翠，人們認(rèn)識(shí)和了解了翡翠及其價(jià)值與保值作用，同時(shí)，不同程度地也對(duì)翡翠的價(jià)位大幅上升起著推波助瀾之作用。

縱觀2011年翡翠市場(chǎng)，繼續(xù)去年的熱火行情，令人關(guān)注。對(duì)2011年翡翠成品拍賣市場(chǎng)行情，可以歸納有以下六方面的特點(diǎn)：

一. 中高檔綠色翡翠成品引領(lǐng)拍賣市場(chǎng)潮流

在翡翠拍賣專場(chǎng)中，最吸引人、最重頭的亮點(diǎn)拍品是綠色翡翠。由于翡翠在國(guó)內(nèi)具有廣泛而非常龐大的收藏人群，因其與中華歷史淵源和文化底蘊(yùn)有關(guān)聯(lián)而深受追捧，也由于近三年價(jià)位上漲幅度較大，收藏升值率高，而成為了各大拍賣行最重要的拍品，成交率普遍較高。

二. 高端滿綠翡翠觀音掛件2.1億元拍賣成交，創(chuàng)歷史記錄

12月9日晚，北京保利2011秋季藝術(shù)品拍賣會(huì)以49.2億元的成交額收槌，在今秋全球中國(guó)藝術(shù)品拍賣會(huì)中暫居成交額榜首。而高端滿綠翡翠觀音掛件以2.1億元成交，創(chuàng)歷史記錄，具有高端滿綠翡翠掛件億元單件價(jià)位的里程碑意義，倍受關(guān)注。

三. 中高檔翡翠的拍賣穩(wěn)中有升 成交踴躍

新浪收藏訊 甄藏拍賣是國(guó)內(nèi)首家專業(yè)翡翠拍賣公司，與萬(wàn)瑞祥翡翠俱樂部合作，于2011年1月率先開辟了翡翠專場(chǎng)拍賣。2011年6月5日，北京甄藏2011春季翡翠拍賣會(huì)上拍94件，成交82件，成交率高達(dá)87.23%，成交金額275.506萬(wàn)元。這么高的成交率在珠寶拍賣中非常罕見。資料來(lái)源：新浪收藏

各大著名拍賣公司的中高檔翡翠拍賣穩(wěn)中有升，每場(chǎng)拍賣成交額從幾千萬(wàn)元至幾億元不等，均呈現(xiàn)出新一輪翡翠拍賣熱潮的到來(lái)。

四. 紫羅蘭色和黃翡色翡翠受青睞 黃翡翠異軍突起拍價(jià)幾倍于起拍價(jià)成交

10月底，蘇富比珠寶秋季拍賣會(huì)剛剛落槌，佳士得香港瑰麗珠寶拍賣會(huì)就開始巡展，黃色翡翠受到空前追捧。其中，蘇富比拍賣會(huì)上出現(xiàn)的11件黃翡翠拍品，成交價(jià)格均比起拍價(jià)高出幾倍，估價(jià)只有8萬(wàn)港元的黃色翡翠山水人物擺件，成交價(jià)格達(dá)到了22.5萬(wàn)港元；估價(jià)只有5萬(wàn)港元的甲蟲玉蘭翡翠吊墜，實(shí)際成交價(jià)格卻是25萬(wàn)港元，5倍于起拍價(jià)。

其實(shí)，所謂翡翠，從古至今就不是“惟綠是價(jià)”，翡翠翡翠，“翡”的意思就是黃翡翠，“翠”的意思才是綠色翡翠。顏色透明清亮、雜質(zhì)少的正黃色翡翠，收藏價(jià)值甚至超過了冰種翡翠。

廣州市場(chǎng)上，中高檔次的黃翡翠首飾，較之去年同期價(jià)格均有50%~100%的上漲，漲幅超過了同期的綠色翡翠。天河城附近，一塊3×3厘米見方、豆種級(jí)別的黃翡翠吊墜，價(jià)格已經(jīng)達(dá)到了3萬(wàn)元以上。資料來(lái)源：廣州日?qǐng)?bào)

五. 拍賣領(lǐng)域的“傍大腕”現(xiàn)象受關(guān)注

“傍大腕”無(wú)疑是近年來(lái)商業(yè)領(lǐng)域的一個(gè)熱門詞語(yǔ)，但是在拍賣領(lǐng)域的“傍大腕”現(xiàn)象是否受關(guān)注呢？在不久前舉行的上海崇源春拍會(huì)上，一件翡翠雕龍鈕螭龍耳銜活環(huán)三足蓋爐（連座），估價(jià)400萬(wàn)至600萬(wàn)元，成交價(jià)達(dá)到了920萬(wàn)元，其中很重要的一個(gè)原因就是在今年北京保利的春拍中，元王蒙《稚川移居圖》以4.025億元的成交價(jià)創(chuàng)造了中國(guó)古代畫作拍賣最高紀(jì)錄。資料來(lái)源：哈爾濱日?qǐng)?bào)

六. 中高檔翡翠擺件尚有升值空間與拍賣潛力

翡翠原料的漲價(jià)幅度超過成品，形成價(jià)位的“倒掛”已成了現(xiàn)實(shí)，加上工費(fèi)和進(jìn)口稅等費(fèi)用成本的快速增加，中高檔翡翠擺件成品，尚有一定的升值空間與拍賣潛力，將成為今后翡翠拍賣的主流之一。